中英互译在线翻译

视频简介

金庆与林媛是一对中年夫妻，因为邻居每晚噪声较大，林媛一直想换个房子。一日金庆带着女儿金倩出门寻找家里丢失的狗，因种种误会金庆被小区居民认成虐狗的变态，后来无数爱狗人士的骚扰威胁让整个家庭生活变得困扰不堪。金庆工作上的项目又被停掉，与好兄弟被一起开除，林媛又想着换房子，重压之下林媛想出利用假离婚获得购房优惠，夫妻二人又因假离婚导出许多矛盾。然而就在这关键时刻，林媛又怀了孕，换房迫在眉睫。金庆再次求职失败，决定于黄小贝一起创业，林媛为了支持自己老公，问家里借钱作为金庆启动资金。在经过一番努力后，金庆的事业开始走上正轨，金庆也放弃在城里买房，与妻子女儿狗狗一起幸福的生活在乡下，远离城市房价的压力。。东京湾岸区连续发生杀人事件，被害者皆为溺死，警方的调查毫无进展。警官吉冈（役所广司饰）在事发现场找到一枚纽扣，回家后却发现自己的外衣正好掉了一粒同样的扣子。其他的蛛丝马迹也表明与自己有关，他开始怀疑自己就是凶手。为此吉冈苦恼万分，而恋人春江（小西真奈美饰）却表现得十分冷淡。重返凶案现场的吉冈，听到了诡异可怕的声音，并见到一名红衣女子（叶月里绪奈饰）。女子告诉吉冈，15年前，她曾为他所爱并被他亲手杀死。 吉冈独自来到精神医生高木（小田切让饰）那里求助，多年的老同事宫地（伊原刚志饰）也开始怀疑吉冈，他徘徊在友情和职责之间难以做出抉择。吉冈的生活渐被击碎，他打开了连接过去和现在的秘密……。